Malinda Lo: Last night at the Telegraph Club


Last Night at the Telegraph Club.
Dutton Books, 2021.
Dt. Ausgabe: Last night at the Telegraph Club.
Aus dem Englischen von Beate Schäfer.
dtv 2023.

Fleißig und pflichtbewusst in der Schule und als Tochter: Lily Hu erfüllt stets die Erwartungen ihrer Eltern. Seit Neuestem aber hinterfragt die Siebzehnjährige ihr Leben und ihren (zukünftigen) Platz in der Welt jenseits ihrer Nachbarschaft in Chinatown. Doch erst mit Kath wagt es Lily, sich gegen die konservativen Vorstellungen der Gesellschaft aufzulehnen: Als sich die Freundschaft zu ihrer weißen Klassenkameradin in Liebe verwandelt, erkundet sie ganz vorsichtig ihre eigene Sexualität. Welches Risiko die beiden Mädchen damit im San Francisco der 1950er-Jahre eingehen, zeichnet die Autorin in ihrem queeren Jugendroman eindrücklich nach. Lily erlebt homophobe Mikroaggressionen und offenen Rassismus und gefährdet in dem von Antikommunismus und Verschwörungstheorien geprägten Klima der McCarthy Ära auch die Zukunft ihrer gesamten Familie … In Rückblenden der Familie Hu und mit einem informativen Nachwort komplettiert Malinda Lo ihre sensibel erzählte Coming-out-Geschichte zu einem lebendigen Bild der amerikanischen Nachkriegsgesellschaft. (ab 14)