W góry! Dwie Siostry 2016.
Berge! Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Moritz 2017.
Fast ein ganzes Kilo – exakt 989 Gramm – wiegt das geballte Wissen über die Bergwelt in diesem Sachbuch, das beim Lesen, Malen, Basteln und Experimentieren einen Aha-Effekt nach dem anderen auslöst. Mit vielen informativen Bildern und wenig Text lädt Piotr Karski Kinder und Erwachsene auf 224 Seiten zu einer außergewöhnlichen Kraxel- und Wandertour ein, auf der sie erfahren, was Schneekristallstrukturen mit der Entstehung von Lawinen zu tun haben, wie Tiere und Pflanzen in den Bergen überleben und welche dort überhaupt vorkommen.
Auf der Tour durch das Buch zeigt sich, dass die Menschen Erstaunliches entwickelt haben, um die Berge zu erobern: Pistenfahrzeuge, Klettersicherungen, Höhenliniendiagramme, spezielle Kleidung und sogar einen besonderen Gesang zur Verständigung von Berg zu Berg. Das alles können die Leser in diesem grandiosen Buch nicht nur nachlesen und betrachten, sondern auch nachbauen und nachahmen, denn Piotr Karski fordert sie dazu auf, selbst einmal Wanderwege in Karten einzuzeichnen, ein Barometer zu basteln oder mit Baumrinde zu experimentieren. (ab 8)